Más allá del olvido

 

MÁS ALLÁ DEL OLVIDO

 

 

 

Más allá del olvido,

 

con el frío galopándome las sienes.

 

Lejos...muy lejos mi infancia.

 

Y extraviado el horizonte

 

bajo el llanto de los sauces,

 

en mi jardín de niebla

 

tan sólo pude hallar

 

tres tiempos para un latido

 

y una soledad.

 

 

M. S. Latasa Miranda 

                              De Cinco vías abiertas como llagas de luz

 

 

 

    PAR-DELÀ L´OUBLI

 

  Par-delà de l'oubli,

 

avec le froid  galopant sur mes tempes.

 

Loin, très loin de mon enfance.

 

Et perdu l'horizon

 

sous les pleurs des saules,

 

dans mon jardin de brouillard

 

 je ne pu trouver

 

que trois temps pour un battement de coeur

 

et une solitude.  

 

                                          

  M. S. Latasa Miranda

                                               De Cinq voies ouvertes comme plaies de lumière