Recital poético musical del 20 de abril + recordatorio al comentario de "El tiempo de los lirios"

 

Los organizadores del recital con poetas participantes

EL TIEMPO DE LOS LIRIOS
 
El tiempo de los lirios, escrito por Vicente Valero (Ibiza, 1963) puede considerarse un libro de viajes siguiendo una ruta muy precisa en torno a la vida de Francisco de Asís (1181-1226) de cuya muerte se cumplen este año ocho siglos.
La edición que hemos leído ha sido publicada por la Editorial Periférica (Cáceres, 2024) y consta de 215 páginas + índice, distribuidas en 15 entradas o capítulos correspondientes a quince días consecutivos (desde el 28 de marzo al 11 de abril) que relatan el recorrido de la ruta franciscana.
 
Y según obra en la contraportada: En el siglo XIII muchos entendieron que se iniciaba una nueva era para la humanidad: el llamado tiempo de los lirios, un tiempo nuevo, lleno de paz y justicia, con una Iglesia renovada y un mundo organizado en pequeñas comunidades contemplativas. Esa creencia estaba auspiciada por, entre otras cosas, las enseñanzas y el ejemplo de Francisco de Asís, quien, según descubre el autor al llegar a la región italiana de la Umbría, sigue muy ligado a sus paisajes, sus ciudades o su arte. A medida que recorre la comarca que destaca por su sobriedad: pueblos medievales, mucha piedra y amplios valles, todo envuelto en un refinado halo místico, nuestro viajero se entrega a la contemplación de frescos y a desentrañar los misterios del santo de Asís a través de la huella que el fraile y la propia región dejaron en la obra de artistas de todas las épocas, desde los pintores del primer Renacimiento en especial el enigmático Giovanni di Pietro, Lo Spagna hasta autores como Goethe, Montaigne, lord Byron, Hermann Hesse, Simone Weil, Chesterton, Saramago, Franz Liszt o Pasolini. Emparentado con los cínicos e inspiración para los movimientos utópicos de todo tiempo y lugar, aquel joven e iluminado Francisco despreciaba el dinero y practicaba la pobreza voluntaria y la predicación para advertir a una sociedad y a una Iglesia contaminadas por el afán de riquezas, así como para encontrar el viejo y casi olvidado camino de la sabiduría o de la salvación. Como si hubiera vislumbrado y comprendido el futuro, se opuso con determinación al imparable curso económico y moral de la Historia, de ahí que sea una figura constantemente revisitada.
Tirando de diversos hilos, con un estilo ameno y una prosa nítida y elegante, Valero capta el encanto de una región fértil e inquieta, en el plano espiritual y en el artístico, a la que tanto debe la cultura europea.
 

La isla de Giani Stuparich + poema CI de Dulce María Loynaz

 

^{La semana pasada tuvimos la oportunidad de comentar La isla en el club de lectura. Se adjunta una breve reseña de este interesante libro.}

^{La isla de Giani Stuparich (Trieste,1891- Roma,1961), autor de novelas, ensayos y textos autobiográficos. Estudió en Praga y Florencia. Trabajó como profesor de 1921 a 1941. Acusado de pertenecer a la resistencia, en 1945 las SS lo internaron con su madre y su esposa en un campo de concentración de San Sabba. Tras la 2ª Guera Mundial prosiguió con su tarea literaria y periodística en La Stampa , Il Tempo, etc.}

^{La presente edición  publicada por Editorial Minúscula (Barcelona, 2019) y traducida por JÁ González Sainz consta de  119 páginas distribuidas en presentación de Elvio Guagnini + 18 entradas sin numerar + posfacio de Claudio Magris.}

 ^{Según obra en la contraportada:}

 

^{Un hombre enfermo pide a su hijo que abandone por unos días las montañas en las que pasa el verano y le acompañe, quizá por última vez, a la isla adriática en la que nació. El reencuentro en ese paisaje luminoso, teñido de recuerdos, resulta decisivo para ambos.}

^{Uno descubrirá lo que significa dejar descendencia; el otro afrontará el sentido de la pérdida. El estilo elegante y contenido de esta narración, publicada por primera vez en 1942, la convierte a juicio de muchos en la obra maestra de Giani Stuparich. La isla es, en palabras de Claudio Magris, «un relato admirable de vida y de muerte, no conjurada sino mirada sin piedad cara a cara».}

 ^{Y a continuación, el  poema 101  de la escritora cubana Dulce María Loynaz (1902-1997)}

POEMA CI

La criatura de isla paréceme, no sé por qué,

una criatura distinta.

Más leve, más sutil, más sensitiva.

 

Si es flor, no la sujeta la raíz;

si es pájaro, su cuerpo deja un hueco en el viento;

si es niño, juega a veces con un petrel, con una nube...

 

La criatura de isla trasciende siempre al mar

que la rodea y al que no la rodea.

 

Va al mar, viene del mar y mares pequeñitos

se amansan en su pecho,

duermen a su calor como palomas.

 

Los ríos de la isla son más ligeros que los otros ríos.

Las piedras de la isla

parece que van a salir volando...

 

Ella es toda de aire y de agua fina.

Un recuerdo de sal, de horizontes perdidos,

la traspasa en cada ola,

y una espuma de barco naufragado

le ciñe la cintura, le estremece la yema de las alas...

 

Tierra firme llamaban los antiguos

a todo lo que no fuera isla.

La isla es, pues, lo menos firme,

lo menos tierra de la Tierra.

 

                   

                   De Poemas sin nombre                             

                  Dulce María Loynaz

                  (La Habana, 1902-ídem, 1997)

             

Celebración por el Día Mundial de la Poesía

 

El pasado miércoles 18 de marzo, conforme a lo previsto en el programa tuvo lugar en el Nuevo Casino Principal de Pamplona el recital poético musical organizado por el Ateneo Navarro en recuerdo y homenaje  a José Luis Allo y con la actuación del Trío Latrup.

  

        RECITAL DÍA MUNDIAL DE LA POESÍA

18 Marzo en Nuevo Casino.

 

   

   TRÍO LATRUP. Balada para un loco.

1.⁠ ⁠Javier Asiáin (presentación)

 

2.  Ana Martínez Mongay

3.  Isabel Hualde

4. ⁠Cristina Liso

5 .Inma Biurrun

                                         TRÍO LATRUP. Los paraguas de Cherburgo.

6.  Gabriel Rubio

7.  Santi Elso

8. ⁠ Daniel Otegui

9.  Isabel Blanco Ollero

10. Koldo Pla

                           

TRÍO LATRUP. Crazy Word.

11. Carmen Puerta

12. Socorro Latasa Miranda

13. Sagrario Lecumberri

14. ⁠Xabier Etxarri

15. Iosu CALVO

 

                                        TRÍO LATRUP. Los girasoles.

 

16. Gaudencio Remon       

17. Maria Loyola

18. Mikel Sanz Tirapu

19. Javier Martinez Echebeste

20. Gabriela López Bono

                                               

                                              TRÍO LATRUP. El día que me quieras.

Trío Latrup

Grupo de poetas del Ateneo Navarro

Público asistente

Catorce inventos realizados por mujeres

 

Recordatorio para el encuentro del jueves 19 de febrero

 

ANTE EL DOLOR DE LOS DEMÁS

 

La autora de este ensayo, Susan Sontag (Nueva York, 1933- 2004) estudió literatura, filosofía e historia e inició su carrera literaria en 1963 con la novela El benefactor, pero se fue afianzando como ensayista siendo una de las principales intelectuales de los años 60.

Aunque publicado en 2003, este ensayo traducido por  Aurelio Major y editado por Penguin Random House, edición Debolsillo (Barcelona, 2014) consta de 109 páginas distribuidas en nueve partes. La portada presenta la reproducción del grabado 36, Tampoco, de la serie Los desastres de la guerra de Francisco de Goya

 

Veinticinco años después de Sobre la fotografía, Susan Sontag regresó al estudio de la representación visual de la guerra y la violencia. ¿Cómo nos afecta el espectáculo del sufrimiento ajeno? ¿Nos hemos acostumbrado a la crueldad? Para ello, la autora examina la serie de Goya Los desastres de la guerra, las fotografías de la guerra civil estadounidense y de los campos de concentración nazis, y las horribles imágenes contemporáneas de Bosnia, Sierra Leona, Ruanda, Israel y Palestina, así como de la ciudad de Nueva York el 11 de septiembre de 2001. En Ante el dolor de los demás, Susan Sontag aporta una interesante reflexión sobre cómo la guerra se lleva a cabo (y se entiende) en nuestros días.

 

 

El tapiz de María Puy Criado

 

             Nuestra amiga pintora María Puy Criado ha concluido su tapiz.

El tapiz mide 100 cm. x 61 cm. Su autora estima haber invertido unas 300 horas de trabajo tejiendo en el caballete y muchas más discurriendo, corrigiendo, buscando materiales (más de 30 lanas de diversos colores y calibres)

Y aunque la tonalidad del paisaje está basada en una fotografía tomada de internet, ello no resta valor al resultado que requiere habilidad y paciencia.

Sin duda un proceso laborioso. Por tal motivo  celebramos su esfuerzo, su talento, su amor al arte y a la vida.

 

¿Cuántas maneras...?

 

¿Cuántas maneras de decir adiós

recordarán los sobrevivientes

de accidentes, cataclismos,

enfermedades…?

 

¿Cuántas maneras de mirar

con ojos nuevos y expectantes

apostarán por la certidumbre

de hallar un nuevo horizonte?

 

¿Cuántas maneras de despedir

este último día de enero

de lluvia y nieve,

entre palabras,

entre silencios,

entre proyectos y esperanzas?

 

Recordatorio para el encuentro del club de lectura de Aoiz el jueves, 22 de enero a las 17:30

                                         TRES MANERAS DE DECIR ADIÓS
 

Escrito por Clara Obligado (Buenos Aires, 1950) Exiliada política por la dictadura militar, desde 1976 la autora vive en España compaginando la escritura con la impartición de talleres literarios. Publicado por Páginas de Espuma  (Madrid, 2024) consta de 132 páginas. Agrupa tres relatos: El héroe recrea una experiencia real de un pueblo de Guadalajara, donde tuvo una casa durante diez años y allí conoció a algunos personajes que pueblan la historia. Tan lleno el corazón de alegría y El idioceno.

Según nos informa la contraportada: Hay muchas maneras de decir adiós, hay instantes únicos en los que la ficción y la memoria se hibridan y enraízan en una misma página para exhibir la red de una despedida. De este umbral doloroso germinan las historias encadenadas con las que Clara Obligado nos acerca a tres mujeres y sus profundas pérdidas, a los diversos espacios y tiempos en que les tocó vivir.

Una obra que encierra una honda reflexión sobre escribir y escribirse, que milita contra posibles ucronías pesimistas y dibuja, con destreza, un tríptico apasionante y conmovedor. Desde su mirada inteligente, los libros de Clara Obligado se convierten, una y otra vez, en una bienvenida afortunada.

 

 

 

Feliz Navidad

 

77 Aniversario Declaración Universal Derechos Humanos

 

Mi cuaderno, un espacio virtual para compartir: Declaración Universal de los Derechos Humanos (micuaderno1.blogspot.com)

 

Fotografía y enlace de la reseña publicada por Diario de Noticias el domingo 7 de diciembre de 2025.

https://www.noticiasdenavarra.com/cultura/2025/12/07/42-poetas-artistas-navarra-cav-10444553.html?fbclid=IwY2xjawOiwndleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeFr_kONPEnVx8226jcktbFqCz2HTWBrG5VuhsctFnCkTFS6CyLEcBp1gaF-w_aem_X6cRtiOp19PRhAcCBstP1Qhttps://www.noticiasdenavarra.com/cultura/2025/12/07/42-poetas-artistas-navarra-cav-10444553.html?fbclid=IwY2xjawOiwndleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeFr_kONPEnVx8226jcktbFqCz2HTWBrG5VuhsctFnCkTFS6CyLEcBp1gaF-w_aem_X6cRtiOp19PRhAcCBstP1Q

Presentación de poemario colectivo

Al fin el miércoles 26 de noviembre se llevó a cabo la presentación en Pamplona del poemario colectivo en el que participan poetas e ilustradores. 

El acto tuvo lugar en la sala de usos múltiples de Geltoki, a las 19.00 h. y contó con la participación  de María Jesús Castillejo, periodista, escritora y coordinadora del proyecto y de quienes se acercaron a recitar sus poemas. Y con el acompañamiento musical de Per Gaztelu.

·                           «Somos Brujas», un poemario que reivindica la memoria y la fuerza de las mujeres | Pamplona Actual - Diario digital de Pamplona y comarca

      

Hipotermia

                                                                     HIPOTERMIA

 

Cuando el hielo convoca sus agujas

-sumida en la hipotermia de las formas-

no esquivo transparencias.

Y voy...

Y vengo...

No es fácil la andadura sin estriar los pasos,

ni es fácil remontar el curso alto de los ríos

o en acordes de lluvia

proclamar en sus márgenes

la eterna adolescencia de los juncos

o el claro amanecer de las espigas.

No es fácil.

Y duele este paisaje de fisuras abiertas

y gélidos cristales. Duele el rigor del aire

como una premonición

bajo el frío estertor de los oblicuos rayos.

 

Crudeza de la luz

 

                 De Arpegios de sombra herida

            Incluido en Entre palabras

    M. S. Latasa Miranda

                                                                             Editorial Círculo Rojo 

Tankas XII y XVI

 

 

XII

         

Atardeceres.
Sombras, resoles
entre tilos y sauces.
Y campiñas de niebla
en las hoces del aire.
 

 

XVI

 

Triste quedó la casa,

sin tu presencia,

sin tus mandalas

y todos los colores

amables de la vida.

     

                                                 Tankas de sombra y sueño 

                                                                      De   Entre palabras          

                                                                      M. S. Latasa Miranda

 

OBRAS COMPLETAS DE DAMIÁN IRIBARREN

        También el pasado 26 de septiembre en el salón San Francisco perteneciente a Capuchinos de Pamplona tuvo lugar la presentación de las obras completas.

Como ya se indicó en una de  las entradas correspondiente al mes de julio, para conmemorar el 25 aniversario del fallecimiento de Damián Iribarren (1927-2000) se han publicado sus obras completas agrupadas en tres volúmenes: Narrativa, Romancero y Poesía. Una edición exquisita en la que  no falta detalle.

El volumen de NARRATIVA se halla constituido por Esperanza nuestra, más nueve relatos, cuatro de ellos – La historia de una bala, La triste historia de Tomás, No intente hacer preguntas a la noche y Culpable sin nombre -  incluidos en Aproximación a la obra literaria  de Damián Iribarren (sahats, 2007) y escritos entre los años 1960-1965. Son relatos de corte existencial. En ellos se considera al hombre como un ente finito, limitado en su capacidad y poder, como abandonado al determinismo del mundo que puede hacer nulas sus posibilidades y en lucha incesante con situaciones que pueden conducirle al fracaso.

 Se detiene en la descripción de situaciones que llevan en sí mismas inscrita la problemática de la condición humana y donde se muestran los sucesos más tristes, conflictivos o dolorosos, así como la incertidumbre de las empresas, sean buenas o malas, y la ambigüedad del bien mismo que a veces termina en su contrario.

Como apuntando hacia el realismo mágico, la bala referida en el primer relato se rebela contra su propia razón de ser. Frente al estruendo y al humo alza su voz. Dialoga y se disculpa con Juan -el objetivo a quien no sabemos si por azar o por  inconsciencia de la mano que dispara  atraviesa el corazón-

 

-Yo no quise morir, pero tampoco matar. No tuve la culpa.

-Quizás nadie - dijo Juan-  Los hombres quieren vivir y se complican demasiado. Quieren amor y se destrozan. Por darse pan a veces se envenenan. Por hacerse justicia pegan tiros y se matan. Por darse libertad buscan mando y se embrutecen.

 

Se pone de manifiesto la dificultad que entraña para un preso la reinserción social. Así, cuando Tomás –condenado por hurto y protagonista del segundo relato- sale de la cárcel y no halla trabajo, entra en un círculo vicioso del que difícilmente logrará escapar.

 

O refiere un momento crítico en la vida de un burgués sesentón, insatisfecho, desencantado, huraño y escéptico y el diálogo que mantiene con un obrero jubilado que, por saberse hijo de la nada, lo espera todo y a quien le interesa más amar la vida que desentrañar el significado de la misma.

 

El éxodo rural motivado por la mecanización del campo y el conflicto de adaptación que deriva de la movilidad geográfica, eventualidad y cambio de empleos causa una situación de inestabilidad y desequilibrio, provocando en Manuel el alejamiento del mundo productivo y abandono y deserción de sus responsabilidades familiares hasta hallar refugio en un ambiente marginal y cavernario, donde el protagonista acabará viviendo en una cueva en los suburbios de una ciudad. 

Los cinco restantes reflejan el ambiente y las personas con las que convivió en Las Graveras a los largo de  25 años de su estancia en Zaragoza.

Hay escritos de carácter autobiográfico y testimonial como Tres meses de peón, de su experiencia de trabajo en la empresa Altos Hornos de Bilbao y Páginas del diario de un pensionista. Y otros de temática más variada concluyendo con Las siete palabras de Cristo.

 

Conforman el volumen ROMANCERO tres libros publicados en vida del autor: Rosa Viva (1956), Érase una vez Fray Antonio (1963) y Romances y oraciones a San Antonio de Padua( 1995).

En el tercer volumen POESÍA y el más extenso hallamos en primer lugar Poemas de un mendicante (Zaragoza,1973) Presencia enamorada (Premio Internacional Poesía San Lesmes Abad (Ayuntamiento de Burgos, 1988), Desde mi nada/ A Ti clamo/Y estás aquí (Medialuna Ediciones. Pamplona, 1992). El tríptico de sonetos Pinos-Humo-Dios, Risa y ternura de unos papeles (Reflexión a los Caprichos y aguafuertes de Goya) sahats, Pamplona 2006 y Desde la luz y el tiempo (sahats. Pamplona, 2005) Se incluye en esta publicación gran parte de la obra inédita recopilada, escrita entre los años 1965 – 2000. Se inicia la selección con el Poema a Antonio Machado, Sonetos a Miguel Hernández, Romances gitanos, dedicados a Ceferino Giménez Malla –primer beato gitano-, Almendro de amor y muerte recordando a Valentín González “El Campesino”, Poemas a Extremadura y Romances de un toro rubio, que versan sobre la vida de su padre: Antonio Iribarren. Y también se hallan incluidos en una segunda parte de este conjunto los poemarios: Esculturas para un paisaje interior, Desde el silencio, Sonetos y otros poemas y Gozosamente abandonado.