martes, 26 de abril de 2022

Recital de poesía: Imagina...

 



IMAGINA...

  

Imagina una aurora boreal,

imagina un paisaje cualquiera:

un mar, una montaña, un río,

un jardín en flor, un parque,

la ciudad o el lugar donde habitas.

 

Imagina que azar y tiempo

acompañan tus pasos

y el rumbo de tus días.

 

Imagina la rosa de los vientos,

el canto de la tierra,

el curso de los astros.

 

Imagina la magia de un instante,

el color, la palabra,

la tarde que te nombra

y afirma tu esperanza.

              

                                           Socorro Latasa Miranda

jueves, 7 de abril de 2022

Tiempo y memoria







 ABRIL                 

 

 

 Abril  y viento.      

 Viento de abril.      

 Días de claridad  

y luz amanecida en los árboles.

 

                                             De niños poemas, poemas niños

         Incluido en Hasta el último horizonte

 

                                                                  M. S.  Latasa Miranda

APRIL

 

April  and wind

Wind of April

Days of clarity

and light dawn in the trees.

 

 

 Children of poems, poems children

                                      Included in  the book Until the last horizon

                  

                       Traducción: Marian Ibáñez

 

 

 

 

 

 

NO MADRIGAL

 

Madruga la inquietud.

Y hoy los pasos se deslizan por la lejana

luz de otra ribera.

 

 

                                                     De niños poemas, poemas niños

                             Incluido en Hasta el último horizonte

 

                                                                  M. S.  Latasa Miranda

 

NO MADRIGAL

 

Restlessness rise early.

And today the steps glide across the distant

light from another bank.

 


Children of poems, poems children

                                    Included in  the book Until the last horizon

 

                             Traducción: Marian Ibáñez

                

viernes, 18 de marzo de 2022

Programa para el recital poético del lunes 21 de marzo




  https://ateneonavarro.com/2022/

02/19/21-mar-que-dicen-los-poetas-de-la-poesia/








VII ( DECANTACIONES )

 

En el aquí ahora de una escala, pregunto

qué vestigios preceden a este instante

larvado en canto,

hoy que vuelvo a brindar por la verdad que se ignora

bajo túmulos de silencio.

Por los nidos, las semillas y el fruto de los árboles.

Por las mañanas de mi infancia,

por las tardes de junio a la intemperie

y ese rumor tan dulce de la hierba.

Por la fórmula exacta

que me conduce al poema.

Por el océano, la arena y los canchales

-recuerdo de unas islas-

Por las discípulas de Pitágoras e Hiparchia,

Hipatia de Alejandría y Aspasia de Mileto.

Por los ríos y ciudades, por las montañas y  valles,

por los versos no leídos que me esperan.

Y por la canción de mi madre

y todas las palabras

inscritas en las páginas

de un libro hermoso y verdadero.

 

 

         (Otra versión de la 7ª parte Decantaciones)

                                                                                  

                                               María Socorro Latasa Miranda